Übersetzen Türkisch Arabisch تأخر القطار

Türkisch

Arabisch

Tren gecikti.

لقد تأخر القطار
-Tren gecikti ve yorgunum.

لقد تاخر القطار، وانا منهك
Affedersin, tren rötar yaptı. Muhteşem görünüyorsun.

.آسفة، لقد تأخّر القطار! إنّكِ تبدين رائعة
Affedersin, tren rötar yaptı. Muhteşem görünüyorsun.

اسفة لقد تاخر القطار ...تبدين رائعة
Şimdi geldim. Tren gecikti. Üstümü değiştirmek için çok az vaktim var.

وصلت للتو.لقد تأخر القطار سأسرع لتغيير ملابسي
Teorik olarak evet. Ya tren geç kalırsa?

من الناحية النظرية, نعم. لكن ماذا لو تأخر القطار؟
Sadece geç saatteki tren mi? Gerry ile alakalı değil mi?

فقط تأخر القطار لا ذنب ل (جيري) في ذلك
Tren rötar yaptı sonra da otobüsü kaçırdım. Merak mı ettiniz?

لقد تأخر القطار لهذا فاتتني الحافلة هل قلقتما؟
Sanki tren kaçıyormuş gibi!

مثل شعور تأخرى عن القطار
Ama tren rötar yaptı.

ولكن القطار تأخر